busco algo
que cuente del eco
que atestigüe
la forma herbácea de los sismos
que narre el pulso que empuja
las costillas hacia afuera
ese ánimo navío
inserto entre los músculos
*
cuelga el océano
el lado umbrío de la carne
cuelgan nuestros ojos en una foto que envejece
pasto de polillas
las caras de piedra y marfil cuelgan igual
cómodas en la pared
ignoran esos seres que fuimos, que no somos
la querencia de los árboles
que intentaron seguir nuestros pasos
y solo enmudecieron
alguna espiga
algo de grano
en estas huellas
Ana Meucci
procuro qualquer coisa
que conte sobre o eco
que testemunhe
a forma herbácea dos sismos
que narre o pulsar que empurra
as costelas para fora
esse fôlego navio
inserção entre os músculos
uma espiga
um grão
nestes indícios
*
pendura o oceano
o lado sombrio da carne
penduram os nossos olhos numa foto que envelhece
pasto de traças
os rostos de pedra e marfim assim estão pendurados
confortáveis na parede
ignoram esses seres que fomos, que não somos
o afeto das árvores
que tentaram seguir os nossos passos
e só emudeceram